loose ends
美 
英
- un.繩索不系物的一端
- 網(wǎng)絡零碎資料；尚待處理的枝節(jié)問題；松散的結尾
詞形變化
復數(shù)：loose ends
英漢解釋
例句
Try not to leave loose ends until the end of this cycle, as it is far better to have settled any issues even if it means eating humble pie.
在這個周期結束前不要【半途而廢】，因為這比任何已經(jīng)解決的事情的方式都要好的多，就算感覺在吃難以下咽的餡餅也好。
Beginning to feel like a weary foreigner at loose ends I needed to be on the move to change my scenery.
我開始覺得自己就像一個身心俱疲的老外，百無聊賴，我需要繼續(xù)前行來改變自己眼前的風景。
It used to be customary, in a book of this magnitude, to explain unanswered questions and tie up loose ends.
在這樣一部巨作中，過去的作家習慣于解釋未曾解答過的問題，并以松散的結局收官。
Tie up the loose ends of your assignments. Don't wait to be reminded, particularly by a Supervisor.
對分配給你的工作有始有終，不要等到別人是你的主管來提醒你。
Eg. Since the girl left, he seems to be at loose ends.
自從姑娘離開后，他好像神魂不定。
We left a few loose ends for you to ponder earlier in the article, and the time has come to clean them up!
我們在本文前面留下了一些問題讓您考慮，現(xiàn)在可以解決它們了！
I'm at loose ends tonight--can I hang out with you?
我今晚沒什么安排---可以跟你一起出去嗎？
The arrangement for the meeting have been made, except for a few loose ends.
會議已經(jīng)安排就緒，只有少數(shù)零碎事需要掃尾。
Organize it, tie up all loose ends possible, and make your files and notes easy to understand and locate.
整理好工作，將所有松懈的整理好，讓你的文檔，筆記簡單易懂，固定的位置。
Bree had started to realize her world was unravelling, and for a woman who despised loose ends, that was unacceptable.
開始意識到她的世界被拆開了，而對于一個蔑視松散結局的女人來說，這是無法接受的。
Take care of errands, tidy up loose ends and do a good deed or two while you're at it.
也要關注一下自己的差事，同時整理一些瑣碎并做一兩件好事。
Unlike most other shoelace knots, the Double Shoelace Knot cannot be untied by pulling on the loose ends - it just won't budge!
與大多數(shù)其他鞋帶節(jié)，雙鞋帶結無法解開拉動的松散的目的-它只是將不會讓步！
Been given 24 hours to tie up loose ends, to make amends. His eyes said it all, I started to fall and the silence deafened.
如果有24小時來整理零碎材料并作修補，他的眼睛說這就夠，我開始倒下，一點聲音也沒有。
The early instability theory still has some loose ends, however. How can cells with shifty chromosomes outcompete their stable counterparts?
不過，早期不穩(wěn)定理論仍然還有一些未解決的問題，譬如具有善變染色體的細胞如何勝過其具有穩(wěn)定染色體的對手？
The teen may be attempting to tie up loose ends, get affairs in order, and give prized possessions away to those close to him.
青少年可能會嘗試結束一切瑣碎的事情，將事情安排的井井有條，并且將自己有價值所有物送給那些和他很親近的人。
This includes tying up some loose ends, killing off a bunch of characters and introducing a few new ones.
該片將一些尚未表明的劇情整合起來，終結了一些人物角色，又引入一些新角色。
Finally, you'll tie up the loose ends, wrap the project, and start writing your acceptance speech.
最后，您將完成該項目，并可以開始準備您自己的致謝辭。
In particular, we'll focus on summarizing details, tying up loose ends, reinforcing the relationship and adopting a positive style.
大家尤其要注意怎樣總結一些細節(jié)問題、加工零碎的資料、鞏固雙方關系以及采取積極的態(tài)度。
Mr Kirchner's brutal debt restructuring helped at first (but the later failure to tie up the loose ends has not).
基什內爾野蠻的債務重組行為在一開始起到了效果（但他其后未能處理好細節(jié)，未能幫助經(jīng)濟恢復）。
Charlie had taken the entire day off for the wedding, and he was definitely at loose ends.
查理為了婚禮請了一天的假，可想而知一定是很閑。
The stars favour revising and researching, plus tying up loose ends before you launch into ambitious new projects.
星象傾向于修整和研判。在開展雄心勃勃的新項目之前先試著解決細枝末節(jié)問題吧。
However, so many management department lead enterprise into dilemmatic situation, which lead them at loose ends .
然而，管理部門多了卻使企業(yè)左右為難，無所適從。
It ignores many issues, and has more loose ends and suggestions for further review than actual innovations.
它忽略了許多問題，與真正的創(chuàng)新相比，有著更多的欠缺和有關進一步審議的提議。
Eg. Peter spent more than two years wandering about the country at loose ends.
兩年多的時間，彼得在國內東游西蕩，無所事事。
The actual reference implementation should follow shortly, with all loose ends tied up by the first quarter of 2001.
實際的參考實現(xiàn)將在不久之后發(fā)布，并在2001年第一季度之前完成全部收尾工作。
The job is almost done. There are only a few loose ends to be tied up.
工作大體上已經(jīng)做好了，只差幾個枝節(jié)問題要處理。
For the first half of the year, complete long-term projects and tie up loose ends.
在今年的上半年，完成長期的計劃并處理好細枝末節(jié)。
Their findings, published in Nature, tie up loose ends that other theories cannot account for, they said.
兩人聲稱，他們發(fā)表在《自然》上的研究結果解決了其他理論所不能詮釋的一些細節(jié)問題。
Niffenegger weaves her timelines with ease, never confusing the reader or leaving loose ends.
尼芬格輕松的編制著她的時間線，絕不讓讀者感到混亂，也沒有留下松散的結局。
I have not commented on my rules yet so I'd better tie up loose ends around here while I still have some extra time at my disposal.
我還沒有對我的規(guī)則做出評論﹐所以在我還有一些空閑時間時還是將事情做好吧。
Always tie loose ends, leave things on a good note, and create happy endings in your life whenever possible.
把細枝末節(jié)的事情處理好，盡可能地創(chuàng)造一個完美的結局吧！
Evaluate where you are getting the results you want, or where you are getting lost in loose ends.
評估你正在從哪里取得你要的結果，或者哪些瑣碎雜亂的問題正讓你變得迷失。
eg: * When Tom is at home on the weekends, he is at loose ends.
當湯姆在家的時候總是無所事事。
It may sound simple to tie up the loose ends, but with the importance of what we are doing it is sometimes the trickiest part.
這也許看起來簡單，處理這些懸而未決的事情，但是我們正在從事事情的重要性，它有時候確實是最艱難的。
I've got some loose ends at the office, so I'll be home late.
我辦公室里還有些沒干完的工作，因此我要晚一點兒回家。
Part of this is about tying up loose ends in preparation for moving on to other actions and ways of being.
這一部分是關于做枝節(jié)問題的掃尾工作，為進入其他行動以及存在方式而作準備。
While there are still some loose ends, dacscheck has already proven to be a useful tool.
雖然仍然存在某些未解決的問題，但是dacscheck已經(jīng)被證明是個非常有用的工具。
The deal ministers left on the table was full of loopholes and loose ends.
各國部長離開了談判桌，留下一個滿懷著漏洞和分歧的結局。
The Saville inquiry, meanwhile, has left significant loose ends.
同時，薩維爾率調查也留下了很大的欠缺。
This morning I'd like to tie up any loose ends on the lead-up to our final promotion.
今天早上我想將籌備最后一場促銷活動的零星問題處理完畢。
